-
1 встряхивающее устройство
rapping gear, jolt-rammerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > встряхивающее устройство
-
2 встряхивающее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > встряхивающее устройство
-
3 rapping gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapping gear
-
4 jolter
-
5 rapping gear
-
6 jolt-rammer
-
7 jolter
-
8 jolt-rammer
-
9 shaker
- встряхивающее устройство электрофильтра
- встряхиватель
- вибростенд
- вибратор (часть вибрационной машины)
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вибростенд
Лабораторная колебательная установка для испытания строительных конструкций и деталей машин на вибрационные воздействия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вибростенд
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
встряхиватель
встряхивающее устройство
виброгрохот
Механизм, периодически приводящий в колебательное движение осадительные электроды для удаления с них пыли в бункер электрофильтра
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
встряхивающее устройство электрофильтра
Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaker
-
10 discharge electrode rapper
встряхивающее устройство коронирующего электрода электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge electrode rapper
-
11 collecting electrode rapper
встряхивающее устройство осадительного электрода электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collecting electrode rapper
-
12 plate rapper
встряхивающее устройство с плоскими электродами
(канального электрофильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plate rapper
-
13 vibrator rapper
встряхивающее устройство электрофильтра вибрационного типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrator rapper
-
14 adjustable impact rapper
встряхивающее устройство электрофильтра с регулируемым воздействием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjustable impact rapper
-
15 roof-mounted rapper
- встряхивающее устройство, смонтированное на крыше электрофильтра
встряхивающее устройство, смонтированное на крыше электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roof-mounted rapper
-
16 bag shaker
встряхивающее устройство тканевого фильтраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bag shaker
-
17 bag shaker
-
18 bag shaker
-
19 bag settler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bag settler
-
20 excess chocolate shaker
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > excess chocolate shaker
См. также в других словарях:
встряхивающее устройство электрофильтра — Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN shaker DE Klopfwerk … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство коронирующего электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge electrode rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство осадительного электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collecting electrode rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство с плоскими электродами — (канального электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plate rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство электрофильтра вибрационного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibrator rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство электрофильтра с регулируемым воздействием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable impact rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство, смонтированное на крыше электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roof mounted rapper … Справочник технического переводчика
Встряхивающее устройство электрофильтра — 58. Встряхивающее устройство электрофильтра Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное встряхивающее устройство электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impulse rapper … Справочник технического переводчика
ударное встряхивающее устройство электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact rapper … Справочник технического переводчика
электромагнитное встряхивающее устройство электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electromagnetic impact rapper … Справочник технического переводчика